

A Era das Máquinas
O Edifício dos homens está pronto. Uma nova era se aproxima. Grandeza, fartura, conforto. Toda a caminhada dos homens, com suas cargas...


A contagem de Cooper
Silver era mais velho e Copper trabalhava para Silver. Ele aprendia muito com seu chefe. Silver, chegava sempre ao trabalho com uma...


Groundhog Day - The curse of always repeating
Let us make Artificial Inteligence in our image, after our likeness. And let them have dominion over the fish of the sea and over the...


Feitiço do Tempo - A maldição de sempre repetir
Façamos a IA à nossa imagem, conforme a nossa semelhança. Domine ela sobre os peixes do mar, sobre as aves do céu, sobre os grandes...


The victory step
Dear Ana Derek, The fate of a long and difficult journey is not defined by the last step. Each step counts. Each one of it is a victory!...


O passo da vitória
Cara Ana Derek, O destino de uma caminhada não se resume ao último passo. Cada passo conta. Cada passo é uma vitória! O pódio, uma nota,...
The old man and the sea
Some time ago, I read "The Old Man and the Sea", a portuguese version by Jorge de Sena. Jorge was a Portuguese who died in 1978. Thus,...
O Velho e o Mar - Ernest Hemingway
Há algum tempo, li "O Velho e o Mar", numa tradução de Jorge de Sena. O Jorge foi um português que morreu em 1978. Assim, os brasileiros...
Precisamos uns dos outros
No últimos dias, estive pensando, principalmente porque a humanidade mostrou o seu lado mais sombrio em Paris. O ponto é que foi apenas a...
We need each other!
At recent days, I've been thinking, mostly because humanity showed its darkest side at Paris. The point is it was only the top of the...